Casa Nova Properties Immobilien Mallorca Mallorca Trend Magazin
 

Autor Thema: Strafzettel / Knöllchen für falsch parken in Manacor - wie b  (Gelesen 7942 mal)

Offline flashsurface

  • Newcomer
  • *
  • Beiträge: 2
am:
29, Juli, 2013, 19:00:00
Hallo zusammen,

Als wir in Manacor waren, hatten wir übersehen, dass für die Parkplätze Parkscheine gelöst werden müssen.
An beiden Autos hatten wir dann Strafzettel hängen für jeweils 60 Euro. Es war spät in der Nacht und die 1 Stunde "Karenzzeit" war demnach auch schon abgelaufen.

Zurück in der Finca hatte unsere kurze nächtliche Internet-Recherche ergeben, dass wir über die Webseite www.dgt.es einfach online per Kreditkarte zahlen können und damit auch den 50% Rabatt noch erhalten.

Soweit so gut - nun zurück in Deutschland stellen wir fest, dass es nicht funktioniert ! Auf der Webseite (https://apls.dgt.es/WEB_Sanciones/jsp/sincertificado/identificacionPagador.jsf) wird eine  Número de expediente (Record Number) gefordert, welche laut Hilfe-Anleitung 12 Stellen haben soll. Unser Problem ist, dass auf dem Strafzettel nur eine 12-stellige Zahlen+Buchstaben-Kombination steht (bspw: NIF P0123456D) und eine Num. Boletin mit 6 stellen (bspw 654321) - beide funktionieren nicht. Auch ein ganz unten angegebener Barcode haben wir in allen Varianten ausprobiert.


Wie können wir von Deutschland aus diese Strafzettel bezahlen ? Im Idealfall in den nächsten 20 Tagen ....


Nachfolgend Auszüge aus dem Straffzettel - falls dies weiterhilft:

SAM Manacor
Empresa des Serveis del Municipi de Manacor
A juntament de Manacor NIF P0123456D
Boletin de denuncia
Num. Boletin: 654321
Feach: 26/07/13 Hora: 19:09:52
Lugar: MANACOR


Vielen Dank !
Michael

Offline Daniel

  • Administrator
  • Insel-Veteran
  • *****
  • Beiträge: 4244
  • Jefe de Foro
Antwort #1 am:
29, Juli, 2013, 20:15:58
@flashsurface

Um auf der angebenden Seite online bezahlen zu können, benötigst Du die "Número de expediente" welche oben rechts auf der Multa steht, die man per Post vom Ministerio del Interior gesendet bekommt. Die Multa wird immer direkt an den Halter des PKW gesendet, wenn es ein Mietwagen war, dann beim Verleiher nachfragen.

Saludos Daniel

Offline Lars T

  • Newcomer
  • *
  • Beiträge: 1
Antwort #2 am:
11, August, 2013, 08:03:19
Guten Morgen!

Uns ist am 31.7. gleiches passiert und ich wollte es dann eigentlich direkt beim Autovermieter Zahlen, dass diese es dann einfach weiterleiten. Das hat RECORD GO-Autovermietung aber wenig interessiert und man sagte mir, dass sie die Adresse dann weitergeben und man bekäme dann Post aus Spanien... Das wäre dann sicherlich kein Schnäppchen, denke ich mir, wenn man selbst hier schon für ein sogenanntes "qualifiziertes Vergehen" mit Postzustellung eine Gebühr von 23,50€ aufgebrummt bekommt. Besteht denn die Chance, dass Geld anderswie auf ein Konto zu überweisen, um höhere Gebühren zu umgehen? Finde leider auch keine Telefonnummer online oder sonstige Hinweise.... Wie ist es bei Euch weitergegangen , Michael? Habt Ihr inzwischen irgendwie Zahlen können?

Schönen Sonntag, Lars!

Offline Jonny58

  • Newcomer
  • *
  • Beiträge: 1
Antwort #3 am:
07, Oktober, 2013, 16:15:05
Hallo,

ich habe ein ähnliches Problem.

Ich habe letzte Woche in Palma einen Strafzettel über 60€, wegen Falschparkens erhalten. Das Auto wurde über Sixt gemietet.

Nun möchte ich natürlich den Betrag in den nächster Zeit überweisen um den Rabatt von 50% zu erhalten. Leider sind meine Spanischkenntnisse so gering, dass ich auf der angegebenen Internetseite mich nicht zurecht finde und ich leider keine Chance habe, den Betrag online zu überweisen. Eine E-Mail an Sixt ergab bisher auch keine Auskunft.

Könnt ihr mir vielleicht weiterhelfen? Wie soll ich als deutscher Tourist denn auf einer spanischen Internetseite einen Strafzettel zahlen ohne ein Wort spanisch zu können?

Ich hoffe ihr könnt mir helfen.

Offline Susile

  • Insel-Kenner
  • ****
  • Beiträge: 987
Antwort #4 am:
07, Oktober, 2013, 18:43:40
Das hätte mich jetzt auch interessiert. Wir sind doch sicher nicht die einzigen deutschen Touris mit Knöllchen  #:-S
Wir hatten ja das Glück auf unserem Strafzettel einen Zahlendreher der Autonummer zu haben, aber man weiß ja nie was die Zukunft bringt.. ;)
LG,
Susanne


Offline flashsurface

  • Newcomer
  • *
  • Beiträge: 2
Antwort #5 am:
08, Oktober, 2013, 20:20:40
aktueller Stand nach nun fast 3 Monaten:

wir haben bisher nichts erhalten, keine Rechnung, kein Hinweis - gar nichts.
Hoffen wir mal nicht, dass uns bei der nächsten Einreise nach Spanien dann eine dicke Rechnung erwartet.....hatte jemand von euch schon so etwas in der Art erlebt?

@Daniel: Vielen Dank für die Info, nun ist uns klar warum keine der Nummern funktionierte.

Offline ekaaker

  • Newcomer
  • *
  • Beiträge: 2
Antwort #6 am:
06, November, 2017, 16:40:27
Hallo.
Gibts denn zu dem Thema etwas Neues ? Mir ist dies letzte Woche ebenfalls passiert.

empresa de serveis del municipi de manacor ist ja eigentlich ein Dienstleister, als Inkasso-Unternehmen. Die haben doch gar keine handhabe hier in Deutschland ? Wie ich gelesen habe verfällt das Ticket nach 4 Jahren.

VG Ekkehart

Offline Sir Tankalot

  • Newcomer
  • *
  • Beiträge: 23
Antwort #7 am:
06, November, 2017, 17:46:58
Ihr könnt beim einem Spanischen Konsulat anrufen.zb Düsseldorf oder Berlin.Die  lotsen euch durch die Seite bis es bezahlt ist.

Offline ekaaker

  • Newcomer
  • *
  • Beiträge: 2
Antwort #8 am:
06, November, 2017, 18:12:04
Alles klar. Dankeschön. Das werde ich dann mal versuchen.   :)

Offline Mjolslamarure

  • Newcomer
  • *
  • Beiträge: 3
Antwort #9 am:
23, November, 2017, 11:15:24
In erster Linie hätte ich das jetzt auch per Post geklärt. Am besten als Einschreibung für den empfänger.

Offline herbstzeit

  • Insel-Veteran
  • *****
  • Beiträge: 4695
Antwort #10 am:
23, November, 2017, 18:58:36
In erster Linie hätte ich das jetzt auch per Post geklärt. Am besten als Einschreibung für den empfänger.

Wohin hättest Du denn Deine Post gesandt? Und in welcher Sprache?
Leben ist das, was passiert, während Du eifrig dabei bist, andere Pläne zu machen.

(John Lennon)





Unsere Sponsoren: